夏ソ旅∼富良野、青池、小樽、洞爺、登別五日【千千進出】
四季彩丘.賞花列車.伊達時代村.余市酒廠.小樽運河
出發日期:2018/6/24
◇行程特色











∼精挑嚴選獨家•就是要給你最好的∼

●【不進免稅店】讓您輕鬆自在無壓力享受渡假的樂趣
●【三年新車】舒適安全有保障
●【獨家和服體驗】贈送大合照紀念寫真一張
●【8 人以上出團】9人以下司機兼導遊/10人以上,司機導遊分開,導遊日本當地接團/15人以上 導遊從台北出發帯全程。
●【飯店保證入住】飯店保證入住有保障

∼美食特搜∼

● 旭川拉麵村~山頭火.梅光軒…選自己最愛
● 富良野特產哈密瓜食放題。
● 飯店迎賓自助晚宴(或)迎賓會席料理。
● 日式握壽司+天婦羅定食+飲料無限暢飲
● 日式燒烤定食。
● 海鮮鍋+三大螃蟹(帝王蟹、松葉長腳蟹、毛蟹)吃到飽+威士忌、啤酒、清酒、紅酒、燒酒、飲料等無限暢飲
◇飯店特色
【定山渓 瑞苑】位於定山溪溫泉街,被稱為是“札幌的溫泉勝地”的定山溪大酒店瑞苑。可以看見從川底流淌的豐平川,可觀賞每個季節特有的定山溪風景。還有能一邊賞著四季的花與楓葉,一邊能泡溫泉的露天溫泉。這裡有從江戶時代(1603∼1868年)就被稱為是錢湯始祖的“江戶蒸氣浴”,可以親身體驗日本文化。設有使用北海道當季的食材,可以現場觀看烹煮過程的自助式餐廳,會隨季節變更菜色的和食處,也相當推薦。請一邊欣賞溪谷景觀之美,一邊享受心情舒緩的時刻。

【二世谷綠葉度假村】位於新雪谷/二世谷內、交通方便,二世谷綠葉度假村已成為當地旅遊的最佳落腳點。 在這裡,旅客可輕鬆前往市區內各大旅遊、購物、餐飲地點。 這家住宿氣氛閒適安逸,而且離二世谷別墅滑雪度假村, 二世谷戶外活動中心, 二世谷Annupuri國際滑雪場等景點僅數步之遙。這裡設有200間精美的客房,其中部分房型配有平面電視, 免費WiFi, 禁菸房, 空調, 暖氣。 除此之外,住宿的各種娛樂設施一定會讓您在留宿期間享受更多樂趣。 想在新雪谷/二世谷尋找舒適又方便的飯店,就一定要考慮二世谷綠葉度假村,它能帶給您賓至如歸的感覺。

【札幌 EXCEL 東急飯店】重新進行了裝修後,無論是來札幌出差還是休閒旅遊,您都可在札幌飯店得到滿意的服務。1 km之外便是市區內最繁華的地段。 中島公園, 東本願寺, 薄野市場也近在咫尺。
◇團費參考
房型 大人 小孩佔床 小孩不佔床 機場稅燃油費及雜支 簽證費
雙人房 NT$ 38,900 NT$ 38,900 NT$ 34,900 NT$ 0 NT$ 0
◇航班參考
航  段 航空公司 搭乘日期 航班號碼 起訖城市 飛行時間
去程航班 中華航空 2018/6/24 CI130 台北/札幌 08:40~13:30
回程航班 中華航空 2018/6/28 CI131 札幌/台北 15:00~18:10
◇行程內容
第 1 天 桃園→新千歲空港→迎賓綠茶→天鵝湖→水車公園→飯店
TPE/CTS CI130 08:40~13:30
帶著輕鬆的心情集合於桃園中正機場,辦理出境手續後,搭乘客機直接飛往北海道門戶新千歲機場。

【天鵝湖】位於新千歲機場的南邊,作為白額雁與天鵝的棲息地,是日本第四個登錄濕地公約的地方。約有250種鳥類會在南遷時經過。

【水車公園】了解鮭魚的成長生態過程;每年十月份,成千上萬的鮭魚從太平洋中,逆遊回來千歲川產卵;用獨特水車捕魚,形成珍貴畫面。
早餐 X
午餐 機上套餐
晚餐 旭川自選拉麵餐
飯店
CRESCENT旭川飯店  
   
第 2 天 飯店→富田農場(今日午餐特別贈送哈密瓜吃到飽)→途經∼美瑛拼布之路→四季彩之丘→搭乘諾羅克號賞花列車(富良野~薰衣草田) →美瑛青池→飯店
【美瑛】的田園風光,提供了眺望大地的最佳角度,黃麥穗和綠坡地一塊塊穿插交接,形成特別的景觀。

【富田農場】參觀,這是北海道風景明信片裡,最常出現的地方,除了夏天美麗的彩虹花田,秋冬亦有溫室的薰衣草可以欣賞;花人之舍-Dry Flower之舍,乃是請歐洲的造景建築家特別設計的,在廣大似海的,延綿不斷的丘陵盆地裡,是觀景的最佳之處。

【諾羅克觀光列車】美瑛最受歡迎的遊園車,除了彩繪外殼與古樸造型具吸引力,方便遊客能好好欣賞風景。備註:若諾羅克號列車因客滿或停駛時將改為四季彩樂園賞花巴士。

【秘境~青池】因天然礦物質溶解於水中呈深藍色而被稱為青池。近年才被發掘成為觀光景點,池水呈現令人驚艷的鈷藍色,是攝影家的最愛攝影景點之一。

***【特別說明】****
【花季盛開時節極其短暫】如遇天候因素(下雨或颳風或氣溫異常...等),導致其凋謝或未綻開,仍會依原行程前往景點純欣賞,敬請了解。
早餐 飯店內
午餐 鄉土風味自助餐+哈密瓜吃到飽
晚餐 飯店內百匯自助餐或日式風味套餐
飯店
定山溪VIEW 飯店  
   
第 3 天 飯店→余市酒廠見學∼可免費試飲純釀威士忌→小樽→小樽運河城→北一哨子館(特別贈送北菓樓泡芙乙個)→音樂盒博物館→銀之鐘咖啡館(特別贈送精緻咖啡杯)→羊蹄山名水公園(水質甘甜可直接飲用)→昭和新山→渡假溫泉飯店
【NIKKA威士卡余市蒸餾所】竹鶴政孝是在蘇格蘭學習正宗的蘇格蘭威士卡蒸餾技術的第一個日本人。他曾不斷地找尋與蘇格蘭相似的氣候與豐潤的自然環境,1934年,終於在餘市開辦了蒸餾所。在蒸餾所基地內,有竹鶴政孝與其蘇格蘭妻子媢F夫人生活的宅邸以及威士卡博物館等,蒸餾所可供參觀,同時也對外開放。在參觀蒸餾所的過程中,可以觀看從大麥原料的乾燥到蒸餾、制桶、儲藏等威士卡生產的主要設施。

【小樽運河】參觀,在此可與家人朋友漫步於古老運河街道裡,周圍並排著明治時代開始,由紅磚灰瓦所建造的倉庫群,運河旁寧靜中飄流著悠悠氣息。
以玻璃工房盛名,得獎常勝軍的【北一硝子館】參觀精緻多樣的玻璃藝術工藝。

【歐風蒸汽鐘】是與加拿大溫哥華市內觀光勝地【Gastown】的蒸氣時鐘同型,於1977年由加拿大著名鐘錶工匠以青銅打造,蒸氣鐘是電動式時鐘,以電腦控制讓鍋爐沸騰產生蒸氣。每小時整點報時之外,每隔15分鐘以蒸氣奏出5個音階旋律;位於小樽音樂盒堂前,充滿古典歷史風味的蒸氣鐘,成了拍照留念的最佳景點。

【羊蹄山名水公園】則是羊蹄山的出水口,名水公園又名京極吹出公園,最有名的是這裡的天然湧泉水。

【昭和新山】昭和18年12月28日,周圍發生大地震,一時天旋地轉,造成有珠山東南側火口爆發後,因為頻繁的火山活動一直持續著,在同年11月形成了「溶岩圓頂丘」,直到昭和20年9月20日火山活動停止後,也生成了高407公尺的山,由於是在昭和年間發生,因此稱此山為「昭和新山」。是本世紀最新的火山。
早餐 飯店內
午餐 日式握壽司+天婦羅定食
晚餐 和洋式自助料理或宴會料理
第 4 天 HOTEL→登別地獄谷→登別伊達時代村∼欣賞江戶時代秀→札幌市區車上觀光(途經 時計台、舊道廳)→大通公園→和服體驗(贈送紀念寫真).狸小路商店街
【登別地獄谷】位於登別溫泉街的東北側,是火山爆發後由融岩所行成的一個奇形詭異的谷地,無數的噴氣孔噴出天然瓦斯及熱水,為登別最大之泉源,依地點不同,湧出之水質亦不相同,可達11種之多,雖然無法靠近其中心部,但在周圍設有約600公尺的徒步走道,可讓您就近參觀。

【登別伊達時代村】是可以藉由娛樂體驗日本江戶時代(1603年~1867年)的歷史及文化的時代主題樂園。在這按照時代考證的正統木造建築群所製造出的、江戶時代鄉土氣息的寬廣城鎮內,有展現動作俐落及震撼忍術的忍者武打秀、華麗服飾的花魁劇場、以日本江戶時代生活為題材的爆笑時代劇場等精彩演出可以觀賞。

【時計台】與建於明治21年,北海道第一座美國風味建築的政府所在地【北海道舊道廳】

【大通公園】全長1500公尺、寬105公尺,它不僅是市民及遊客遊憩的好場所,亦是一年四季各種熱門活動的主要場地。

【和服體驗】(含和服及鞋子,不含妝髮等)為時下非常流行的一種融入日本的方式,穿上日本傳統和服後,悠閒地在狸小路漫步逛街,讓旅行的回憶增添難忘的美麗色彩。

【狸小路】擁有123年的歷史,是北海道最大的商店街。早在明治時期,就是店家攤販聚集相當熱鬧的地方,從水果店、餐飲店、到手工藝品、時裝店,應有盡有,想買土產紀念品,這裡是您第一選擇。
早餐 飯店內
午餐 園區內日式風味燒烤或日式風味套餐
晚餐 海鮮鍋+三大螃蟹(帝王蟹、松葉長腳蟹、毛蟹)吃到飽+威士忌、啤酒、清酒、紅酒、燒酒、飲料等無限暢飲
飯店
東急EXCEL札幌飯店  
   
第 5 天 HOTEL→北海道神宮→三井OUTLET SHOPPING MALL→機場→台北
CTS/TPE CI131 15:00~18:10
【北海道神宮】明治2 (1869) 年9月1日,奉明治天皇的詔令,創建北海道神宮,北海道神宮為北海道守護神、開拓之神的祭祀之處。此後,第二代開拓長官---東久世通禧將來自東京神祇官的開拓三神之靈位奉戴至此,以船運送至北海道。再從箱館(現在的函館)由開拓判官---島義勇將靈位親自背負至札幌,於明治3 (1870)年5月,在札幌市北5條東一丁目建立了一座神殿,然後於明治4(1871) 年5月定名為札幌神社,同一年的9月,將其供奉在現在的圓山之地。於昭和39 (1964)年時,因為增祀明治天皇而改名為北海道神宮,之後即成為北海道名副其實的「總鎮守」(總守護神)而受到日本人的崇敬!

位於北海道的OUTLET購物廣場【札幌北廣島三井暢貨園區】這裡網羅了近130家世界一流品牌,有女裝、男裝、童裝以及運動和戶外、時尚、生活用品等。此外,還有容納650個席位的大型美食街,彙集豐富名產和當地農產品的“北海道本地農場樂園”,提供您新型態的購物環境。
專車往新千歲空港搭乘客機飛返溫暖的家,結束這次豐富的北海道之旅。
早餐 飯店內
午餐 方便逛街敬請自理
晚餐 機上套餐
飯店
 
   
◇注意事項
【作業規定說明】
1.團體成行人數:保證八人以上成行,15人以下台灣不派領隊,華語導遊在日本地接。
2.訂金金額:5,000元
3.訂金繳交期限:確認報名後3日

【費用包含】
1. 團體來回經濟艙機票。
2. 住宿及全程表列餐食。
3. 兩地機場稅、燃油稅及代辦費等諸經費。
4. 行程表內所列之旅遊景點交通費用(溫泉入湯料金、清潔費、各項消費稅)。
5. 為保障您玩的幸福,更加安心,本公司除提供600萬履約責任險外。另保新台幣200萬責任險暨新台幣20萬意外醫療險。

【費用不包含】
1. 導遊、司機小費 (建議每天約台幣300元/人)
2. 行程表上未表明之各項開支,自選建議行程交通及應付費用。
3. 純係私人之消費:如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費。
4. 個人新辦護照費用。
5. 小費特別說明:在日本旅遊、觀光,事實上大多數的日本人是不收取小費的(除部份特殊旅館外),然而因領隊兼導遊,每日早出晚歸,不眠不休為各位貴賓服務,為了獎勵她(他)們,故建議每人每日以NT.300元作為基本金額的計算方式。以5天為例,等於每人共NT.1500元,然而導遊小姐(先生)們,仍要以此金額再分部份給予辛苦的司機,所以實際導遊所得是合理的,也是有限的。旅遊就是輕鬆的,旅遊就是容易的,本公司絕不以任何藉口向貴賓收取2次小費,反之,若您對領隊兼導遊的服務不夠滿意,認為解說不夠專業,當然也可酌減或不支付小費,敬請了解,並祝您旅途愉快!

★<簽證>持中華民國護照進入日本為免簽證。但護照需在出發日當日起算有效期六個月以上。
▲日本政府對入境日本國內之台灣居民,實施免簽証措施規定如下:
1.持有效台灣護照者(僅限護照上記載有身分証字號者),護照效期是否在入境當天算起六個月以上。
2.赴日目的以觀光、商務、探親等短期停留目的赴日時(以工作之目的赴日時,則不符免簽証)。
3.停留期間不得超過90日之期間。
▲日本新入境審查手續將於本(96)年11月20日起實施,前往日本旅客入境時需提供本人指紋和拍 
攝臉部照片並接受入境審查官之審查,拒絕配合者將不獲准入境,敬請瞭解。
▲自2008年6月1日起,日本交通法規定,基於安全考量,所有乘客(包含後座)均需繫上安全帶。
▲於日本一般商店購物須另加8%的消費稅,於百貨公司購物累計達日幣10001以上,示護照登記填表可減免8%的消費稅,非每一百貨適用,手續較繁瑣。
★<匯率>1日圓約等於0.3元台幣(匯率會因時間而變動,僅供參考)。
★<電壓>各大城市的主要飯店都有100伏特和220伏特的電源插座,但是一般只能夠插入雙腳插頭。
★<時差>GMT+9,日本比台灣快一小時。
★<氣候>日本的氣候屬於溫帶海洋性氣候,北端位於亞寒帶,而最南端屬於亞熱帶;春、秋兩季氣候較為涼爽,需穿外套和薄毛衣。夏季炎熱,以短袖服裝等輕便衣著為主。冬季寒冷,需攜帶輕便大衣、保暖外套或厚毛衣等。
★<小費>小費是全世界通行的社會習慣之一在國外旅行。以下為建議小費,敬請參考:
▲當地導遊、司機及領隊每天合計新台幣300元、敬請交給於領隊統一處理。
▲房間吧台上零食及冰箱小瓶酒、飲料等取用請自行登記再至櫃台結帳,但茶包則為免費。
▲日本入住飯店時的行李,須請客人自行提領至房間,故無須另付行李小費。
為了本次各位貴賓行程愉快順利,旅遊行程住宿及旅遊點儘量忠於原行程,有時會因飯店確認行程前後更動或互換觀光點,若遇特殊情況或其他不可抗拒之因素以及船、交通阻塞、觀光點休假,本公司保有變更班機、行程及同等飯店之權利與義務,不便之處尚祈見諒!最後,敬祝各位貴賓本次旅途愉快!